Some testimonials of PatinsailersQuelques témoignages d’adeptes du patinEnkele getuigenissen van Patinzeilers

Stefaan Lerno – 44 years old – physician
Patin n° 2652 – El Fanatico

Sails a Patin since 2002 – For me, Patin sailing means de-stressing.

Johan Kindt – 47 years old
Patin N° 2686 – Lac d’Ifni
The Patin seems to be a simple barge with a simple sail; but the performances of its sailors are high school performances: they pilot the Patins without rudders, minutely from one buoy to the other. Pure sailing, pure sports, “mens sana”.

Stefaan Lerno –  44 ans – médecin
Patin n° 2652 – El Fanatico

Navigue sur patin depuis 2002 – Pour moi, le patin,  c’est se détendre.

Johan Kindt – 47 ans
Patin N° 2686 – Lac d’Ifni
Le patin semble être une barque simple, à voile simple ; mais les performances des skippers sont super : ils pilotent les patins sans gouvernail avec grande précision d’une bouée à l’autre. La voile pure, le sport pur, “mens sana”.Stefaan Lerno –  44 jaar – geneesheer
Patin n° 2652 – El Fanatico

Zeilt Patin sinds 2002 – Patinzeilen voor mij is onthaasten.

Johan Kindt – 47 jaar
Patin N° 2686 – Lac d’Ifni
De patin lijkt een eenvoudige schuit met simpel zeil; toch zijn de prestaties van zijn zeilers hogeschool: zij loodsen de patins zonder roeren, haarfijn van boei tot boei. Puur zeilen, zuivere sport, “mens sana”.