Some testimonials of PatinsailersQuelques témoignages d’adeptes du patinEnkele getuigenissen van Patinzeilers

Bernard Bossuyt – 43 years old – building promoter
Patin n° 2876 – Noordzeecat
I remember how we used to play hide-and-seek under the wooden Patins lying on the beach in the former sailing club ‘Haantje Vooruit’ at De Haan. Sailing in general and the Patin in particular has always been a real outlet for me. The immense sea, the ever-changing setting, the contact with the water, the physical effort and the many friends make sailing on this sportive one-person catamaran an exceptional adventure. Experiencing intense regattas on the water gives me a wonderful feeling. What is more beautiful than seeing sailing boats racing over the sea?

from programm Eur. Champ. by NOSEPASABernard Bossuyt – 43 ans – promoteur de bâtiment
Patin n° 2876 – Noordzeecat
Je me souviens encore du temps que je jouais à cache-cache sous les patins en bois sur la plage dans l’ancien club de voile ‘Haantje Vooruit’ à De Haan. La voile en général et le patin en particulier ont toujours été une soupape de sécurité pour moi. La mer immense, les abords qui changent constamment, le contact avec l’eau, l’effort physique et les nombreux amis font de la voile sur ce catamaran monoplace sportif une expérience extraordinaire. L’intensité des régates sur l’eau me procure un sentiment fabuleux. Qu’il y a de plus beau que de contempler des bateaux à voile lors d’une régate en mer ?

Extrait du programme Eur. Kamp Pati a Vela – NOSEPASABernard Bossuyt – 43 jaar – bouwpromotor
Patin n° 2876 – Noordzeecat
Ik herinner me nog de tijd dat ik als klein jongetje verstoppertje speelde onder de houten patins op het strand in de toenmalige zeilclub ‘Haantje Vooruit’ te De Haan. De zeilsport in het algemeen en de patin in het bijzonder zijn voor mij steeds een uitlaatklep geweest. De onmetelijke zee, de steeds veranderende omgeving, het contact met het water, de fysieke inspanning en de vele vrienden maken het zeilen op deze sportieve éénpersoonscatamaran een uitzonderlijke belevenis. Het beleven van intense regatta’s op het water geeft me een geweldig gevoel. Wat is er mooier dan zeilboten te zien racen op zee?

uit programma Eur. Kamp Pati a Vela