Patin Sailing Initiation 2015Initiation Patin à Voile 2015Patin Zeilinitiatie 2015

Newsletter May 2015

Hello,

At the boat show or in Twinsclub you signed up for an invitation for Patin Sailing. We would like to invite you in the name of North Sea Patin Association (Nosepasa), Twinsclub and Marinero for the 6th edition of the PATIN a VELA initiation day.
Saturday, 30th of May Twinsclub Bredene
If the weather is too bad, the initiation day will be moved.
Appointment at Twinsclub 1pm in the Sailing School for a small explanation about the Patin. About 5pm we will offer a drink in the Sailing Club of Twinsclub.
Initiation is free, but registration is required ! Via doodle or via mail
patin_init_2015 Lettre d’information mai 2015

Bonjour,

Au Boat Show ou en Twinsclub vous avez vous enregistré pour une invitation à une Initiation de Patin à Voile. Nous aimerions vous inviter au nom de l’Association Mer du Nord Patin (Nosepasa), Twinsclub et Marinero pour la 6e édition d’une journée de l’initiation.
Samedi le 30 de mai Twinsclub Bredene

Si le temps est trop mauvais, la journée d’initiation sera déplacée.

Rendez-vous à 13 heures dans Twinsclub école de voile pour une petite explication du Patin.
A propos de 17 heures, nous allons offrir un verre dans le Club de Voile Twinsclub.

L’initiation est gratuite, mais l’inscription est obligatoire! Via doodle ou par émail
patin_init_2015
Nieuwsbrief mei 2015

Beste,

Tijdens uw bezoek aan de boatshow of via Twinsclub schreef u zich in voor een uitnodiging tot patin initatie.
Wij nodigen u graag uit in naam van North Sea Patin Association (Nosepasa), Twinsclub en Marinero die een zesde PATIN a VELA initiatiedag inrichten.

op zaterdag 30 mei in Twinsclub te Bredene

Indien het weer tegenzit wordt de initiatie verplaatst.

Afspraak bij TWINSCLUB om 13u00, in de zeilschool voor een eerste woordje uitleg over de patin.
Omstreeks 17u wordt een glas aangeboden in de zeilclub van TWINSCLUB

Gratis, maar Inschrijven verplicht ! Via doodle of via mail
patin_init_2015